《夜翼》的故事描寫遙遠的未來世界，那時人類社會已進入了第三環。第一環是人類從野蠻進入文明的時期；第二環是人類科技文明飛躍發展的時期；第三環則是人類文明走向衰微的時期，人類由于自我毀滅的災難已一蹶不振，混亂窘惑，茫無頭緒，盡管科技仍運用于多方面，但社會已失去了安定。