這是一個兩大國不斷交戰的時代，身為一介傭兵飛行員的狩乃查爾斯接獲了某項極機密任務，內容是讓王室的下任皇妃璜娜坐在飛機后座，然后以單機穿越敵國所支配的海域，將璜娜送達本國境內，在幾近絕望的蒼天旅途當中，身分相差懸殊的兩個人逐漸互相吸引...令人畢生難忘的短暫夏日物語，