為了讓死去的荒木之子·裕人回到母親身邊，間淵跟游佐展開行動。間淵與想要討回裕人所擁有磁片的椹拉會進行接觸，卻遭到同樣想拿回磁片的椹拉會三代首領的兒子·櫻井秀光的綁架。游佐為了救出間淵，獨自帶著磁片前往秀光所等候的倉庫！