本篇漫畫是AGE官方公式外傳，時間接點為原作動畫阿瑟姆·明日野篇10年后故事。隨著聯邦與火星圈國家維甘之間的戰爭不斷持續。這場戰爭孕育出一批通過襲擊宇宙船搶奪物資的不法者——宇宙海盜。 以下是跨越百年的戰爭中的、隱藏在歷史另一面的講述這些海盜們的故事……