又名:翠星的GARGANTIA,翠星之加爾剛蒂亞外傳繼《翠星之加爾剛蒂亞》前傳性質外傳小說發售之后，官方外傳漫畫也宣布始動，標題為《翠星之加爾剛蒂亞 水端的貝洛茲》，作畫擔當為曾負責《偶像大師2》漫畫的しゅー，從《Fami通 Comic Clear》雜志開始連載。 劇情方面，如果說外傳小說《翠星之加爾剛蒂亞 少年與巨人》補完了主人公雷德和人類銀河同盟一側的更多設定，那麼《翠星之加爾剛蒂亞 水端的貝洛茲》就將補完加爾剛蒂亞一側的設定，描寫的是人氣御姐貝洛茲（聲：伊藤靜）幼年時期的故事。